Nordisk Seminar

Det er et seminar for Kristensamfunnet i Norden og Baltikum. Det er ment som inspirasjon og fordypning for den enkelte. Forhåpentligvis vil alle kunne ta med seg noe av dette tilbake til menighetene de hører til og til livet ellers. Om noen av deltagerne vil kunne bruke dette seminaret som en vei til prestevielse, så er det fint, men det har vi i første omgang ingen helt konkret plan for.

Den første uken er unnagjort. 23 mennesker kom og Järnamenigheten, Skäve arbeids gård og Ytterjärna kulturhus tok vel imot oss. Seminaristene kom fra Sverige, Finland, Litauen, Slovenia, Nederland, Danmark og Norge.

Seminaret ledes av Fritjof Winkelmann, Finland. Lars Åke Karlsson, Finland. Christian Schäffler og Ulrich Meier begge to fra Presteseminaret Hamburg, Siri Schultze-Florey, Trondheim. Carl van der Weyden og Ylwa Breidenstein fra Järna hjelper oss med det praktiske.

Tema for uken var dåpens sakrament. Vi beveget det på flere måter, trinnene i teksten og substansene. På kvelden hadde vi fortelling om ‘Jeg og fellesskapet’, som ledet til samtaler i små grupper. Om morgen gikk vi til fots fra Kulturhuset til Kristofferus kyrkan. Vi gikk i stillhet og lyttet til fuglene og snuste inn blomsterduften langs veien. Det var en god forberedelse til Menneskevielsens handling.

De som vil delta på hele seminaret fikk oppgaver som skal gjøres hjemme:

• De velger et motiv fra dåpen og skriver om det.
• Matteusevangeliet leses og så velger man et kapittel eller en scene og skriver en liten tekst om den.
• Man skriver ned korte dagboknotater.
• Man velger seg et tema man vil arbeide med i hele seminarperioden.

På disse oppgavene vil alle få en tilbakemelding.

Det var en god begynnelse med en positiv og åpen stemning blant oss alle sammen. Måtte den videre veien også være god.

Siri Schultze-Florey

Nordic Seminary

The Nordic Seminary is a Seminary for the Christian Community in the Nordic and Baltic countries. It is meant to inspire and open up for reflection for the individuals participating. Our hope is that everyone will be able to take something back to their congregations, and to life itself. If some of the participants wish to use this Seminary as a path to priesthood, that is very welcome, but at the moment, there are no concrete plans in place for that.

The first week long course has taken place. 23 people participated, and the congregation in Järna Church, Skäve Farm and Ytterjärna Kulturhus welcomed us warmly. The seminary participants came from Sweden, Finland, Lithuania, Slovenia, The Netherlands, Denmark and Norway.  

The Seminary is led by Fritjof Winkelmann and Lars Åke Karlsson from Finland, Christian Schäffler and Ulrich Meier from the Seminary in Hamburg, Germany, and Siri Schultze-Florey from Norway. Carl van der Weyden and Ylwa Breidenstein from Järna are helping with practical matters.  

The topic of the week was the Sacrament of Baptism. We moved in several different ways to explore the steps in the text and the substances. In the evening, contributions to the subject «I and the Community» were presented, which led to conversations in smaller groups. In the mornings we walked from the Kulturhuset to the Kristofferus Church. We walked in silence and listened to the bird song and smelled the flowers along the way. It served as a good preparation for the Consecration of Man.

Those who wish to participate at all the Seminary events have been given coursework to complete at home: 

• Choose an element from the Baptism and write about it.  
• Read the Gospel according to Matthew and choose a chapter or scene to write a short text about.  
• Write short journal entries 
• Choose a topic to concentrate on for the duration of the Seminary period.

Feedback will be given on the coursework.

It was a good beginning with a positive and open atmosphere among us all. May the road ahead also be good.

Siri Schultze-Florey

Pohjoismainen seminaari

Kristyhteisön Pohjolan ja Baltian maiden seminaari perustettiin, jotta ihmiset löytäisivät elämäänsä uusia inspiroivia ulottuvuuksia ja toivomme heidän välittävän kokemansa myös kotiseurakuntiensa piiriin.

On hienoa, jos joku käy seminaaria tullakseen papiksi, mutta meillä ei näin alkajaisiksi ole mitään konkreettisia suunnitelmia sen suhteen.

Ensimmäinen viikko on nyt takanapäin.

23 ihmistä saapui paikalle ja Järnan seurakunta, Skäven työyhteisö ja Yttrrjärnan kulttuuritalo ottivat meidät hienosti vastaan. Opiskelijat tulivat Ruotsista, Suomesta, Liettuasta, Sloveniasta, Hollannista, Tanskasta ja Norjasta.

Seminaaria vetävät Fritjof Winkelmann, FIN, Lars- Åke Karlsson, FIN, Christian Scheffler ja Ulrich Meier Hampurin pappisseminaarista ja Siri Schultze-Florey, NOR.

Järnan papit Carl van der Weyden ja Ylwa Breidenstein avustavat käytännön järjestelyissä.

Viikon teemana oli kasteen sakramentti. Liikuimme monella tasolla, tutkimme rituaalitekstiä ja kasteessa käytettäviä substansseja. Iltojen teemana oli ”Minä ja yhteisö”, jota syvennettiin pienissä keskusteluryhmissä. Aamukävely Kulttuuritalolta kirkkoon omistettiin kuuntelulle, lintujen laulu ja kukkien tuoksut oppainamme. Hieno valmistautuminen Ihmisen vihkitoimitukselle!

Koko seminaariin osallistuville annettiin myös kotitehtäviä:

kirjoita vapaasti valittava, kasteeseen liittyvä aihe

lue Matteuksen evankeliumi, valitse luku tai kohta ja kirjoita siitä lyhyt teksti

pidä yksinkertaista päiväkirjaa

valitse ikioma teema työstettäväksi koko seminaarin ajan.

Kaikkiin suoritettuihin tehtäviin annamme palautetta.

Seminaarin alku meni hyvin ja kaikkien kesken vallitsi myönteinen ja avoin ilmapiiri, jonka toivomme jatkuvan!

Siri Schultze-Florey